福招き夫婦丑

あけましておめでとうございます⛩🌅🎍

Happy New Year! 

I wish you a year filled with peace, 

good health and happiness. 

Stay safe over the holidays.🙏

Thank you as always.💕

去年は公私共に色々あり、

人生初の全身麻酔を受けました🏥

このご時世ですからマスクをつけたままで、

必要だと了解していても、

マスクの上から麻酔マスクをつけるのには

やや抵抗感😅

大丈夫と分かっていても、

気分的に息苦しい。

すぐ寝落ちするのですが。

簡単な治療だったので、

今はすっかり元気です😃

これを期にきちんと検査もして一安心🌈

コロナウィルス影響で

何をするにも不自由で、

常にじわじわ負荷をかけられる感覚。

気分転換の外出でも、

今までは気にならなかったことが目につく。

心から寛いで、がなかなか難しい。

一方で支えて下さる方々の

有難みを噛み締めました🥰

いつもありがとうございます❤️

新作アニメに纏わるお話を

頂いた御縁にも感謝🌈

ライブをできない生活は、

自覚している以上にストレスだったようで。

普段は無意識に、

平気で生活していましたが、

いざライブで歌ってみると

胸がいっぱいになりました☺️

自分でも驚くほど辛かったのだなぁ。

声を使う表現は、

特に気を遣わねばならないと

感じていましたし。

今年はだんだんと、自由に身動きを

とれるようになりますように💐

長く暗いトンネルも、必ず出口がある！⤴️

"Livin' On A Prayer"にもあるように、

愛と祈りを信じて💕

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます🙇‍♀️

小槌と福扇で福を招く

夫婦丑を描きました🐮🎀🐮

スイスCaran D'Acheの

金色銀色水彩色鉛筆を

伊藤屋で購入、重宝してます✏️

皆様にとって幸多い、

素晴らしい年となりますように

お祈り申し上げます🙏✨

My illustration

 " 福を招く夫婦丑 

(The Couple Of Ox Bring Good Fortune )" 

(01.2021)

Eto(The Chinese Zodiac) was introduced in Japan around the third to fourth century AD from ancient China.

The Japanese Zodiac is the old system used to tell time and directions.

It uses 12 animals instead of numbers. 

《the Rat, the Ox, the Tiger, the Rabbit, the Dragon, the Snake (Serpent), the Horse, the Ram, the Monkey, the Rooster, the Dog, and the Boar》

According to a folk tale, the order of the twelve zodiac signs was decided by which animal gave its new year’s greetings to the God first.

Nowadays, we use the same animals to signify the year. This is the year of the Ox in the Chinese astrology.